utorak, 19. siječnja 2021.

Viška haiga objavljena u Rumunjskoj!


 Ono kad na Visu pada snijeg, pa fotografiraš svoje masline, napišeš haiku, sve ukomponiraš u photo haiku, pa ti objave u časopisu Albatross br. 33, Rumunjska, Constantza Haiku Društo. Tako da mogu reći da sam prevođen i na rumunjski.

pobijelilo 
snijeg zimu preskočio 
u proljeće stigao 

whitened 
snow skipped winter 
arrived in the spring 
 
inalbită zăpada 
a sărit peste iarnă 
sosită în primăvară





Nema komentara:

Objavi komentar