ponedjeljak, 12. lipnja 2023.

Haiku zbornik, Ludberg 2023.


 U Haiku zborniku, Ludberg 2023. objavljena su mi tri haika. Haiku koji je ušao u izabrane haiku na natječaju za nagradu Gavran, na temu hobi je:

kiša
isprala tragove
lovačkim psima

rain
has washed away the traces
for the hunting dogs

Druga dva objavljena haika u Zborniku:

smiraj ljeta
ostala samo skrućena
kutikula cvrčka

calm summer
only a dry cricket cuticle
remains

uplakana
crvenog lica u rukama
babice

crying
the red face in hands
of the midwife

Prijevod na engleski Alenka Zorman

Nema komentara:

Objavi komentar