Sabatina u Podšpilju

 Udruga Lavurat za poja organizirala je tradicionalnu Sabatinu u Podšpilju. Prvi predsjednik udruge bio je Joško Repanić, a danas je predsjednik Braco Bralić.

Počelo je balotama, kartanjem, održao se sajam rukotvorina, jelo se s Pojorskog stola, pa je pjevao Zbor Hrvatske gradske glazbe Vis, a zatim ples.

Iris br.16/22-haiku

 U broju 16/22 časopisa za haiku, objavljena su mi dva haiku i jedan senryu.

šipražje 

prekrilo boje i mirise 

levande 

the thicket 

covering colours and fragrances 

of the lavander fields

na orlu snijeg 

u gnijezdu 

ptići 

snow covering 

the eagle´s back 

birdlings in the nest 

tmurno nebo 

u psovci 

žarko sunce 

murky sky 

hot sun 

in a curse

Prijevod na engleski Đurđa Vukelić Rožić

Link na emisiju N1 o maslinarstvu otoka Visa

 Ako niste pogledali emisiju televizije N1 o maslinarstvu na otoku Visu ovdje imate link na emisiju.

Televizija N1 o maslinarstvu otoka Visa

 Televizija N1 će danas u 18 sati prikazati prilog o maslinarstvu otoka Visa. Ova maslinarska godina je izuzetno loša, neki neće ni brati. Suša i maslinin svrdlaš prepolovili su urod, a nekima su ga u potpunosti uništili.

Završila 78. Viška regata

 Pobjednik 78. Viške regate je jedrilica Generali skipera Samo Žvan, Slovenija. Od Visa do Splita prva je stigla jedrilica Stravaganza skipera Nike Kmetovića iz dubrovačkog Orsana.

Regata luka Vis

 U tijeku je 78. Viška regata. Jučer je od Split do Visa prva stigla jedrilica Polet furioso sa skiperom Nikolom Deškovićem, a 8 sekundi kasnije je stigla Generali sa skiperom Samo Žvan.

Danas se jedrilo u luci Vis, na trokut. Prva je stigla jedrilica Scorpio sa skiperom Filipom Babićem, a drugi je stigao Dubrovnik sa skiperom Denis Vukas.

Sutra se jedri do Splita, kada će se znati pobjednik Viške regate.

Oblica je spremna za branje!

 Uprava za stručnu podršku razvoju poljoprivrede, u suradnji sa NIR analiza d.o.o., utvrdila je da je oblica dosegnula optimalnu tehnološku zrelost, te je na području Dalmacije spremna za branje!

Leccina, iako je pocrnila, biti će spremna za branje za cca deset dana.

Turizam otoka Visa u kolovozu 2022.

 U Komiži, u kolovozu 2022. g., zabilježeno je 4855 (2021.-4734) dolazaka gostiju.

Noćenja je zabilježeno ukupno 33697 (2021.-32726). Noćenja stranih gostiju bilo je 18566 (2021.-16161).

U gradu Visu, u kolovozu 2022.g., zabilježeno je ukupno 7815 dolazaka gostiju (2021.-8043). Noćenja je zabilježeno ukupno 54177 (2021.-55581). Noćenja stranih gostiju bilo je 35810 (33497).

Izvor: Državni zavod za statistiku

 

Moja prva kyoka (Iris br.16/22)

 Iris br.16/22, časopis za haiku, objavio mi je kyoku, to je prva koja mi je objavljena:

ovca

promuklo doziva

svoje mladunče

razdragani vučići

krvavih njuški

the sheep

hoarsely bleating

calls its young

gleeful young wolves

with bloody snouts

Prijevod na engleski: Đurđa Vukelić Rožić

Boje jesenje!

 Prije južine, par fotografija svitanja i sutona snimljenih prošle sedmice.

Lovna sezona 2022/23

 Lov na otoku Visu počinje 16.10.2022. i traje do 15.01.2023., a lov na šljuke se zaključuje 28.02.2023. Lovi se nedjeljom, srijedom i praznikom. Kako se još uvijek bere crno grožđe, a sezona branja maslina tek počinje, lovci su upozoreni na ponašanje u lovu.

Svjetski dan životinja

 Svjetski dan životinja proglašen je 1931. na konvenciji ekologa u Firenci da bi se naglasio nepovoljan položaj ugroženih vrsta. Za Svjetski dan životinja bio je odabran 4. listopada jer se toga dana slavi svetkovina sv. Franja Asiškog, sveca zaštitnika životinja. 

Otada je Svjetski dan životinja postao dan prisjećanja i odavanja počasti svim životinjama, a poseban je naglasak stavljen na ljude koji vole i poštuju ostale životinje. Dan se slavi na razne načine u svakoj zemlji bez obzira na nacionalnost, religiju, vjeru ili političku ideologiju.

Izvor: wikipedija

Sabatina u Podstražju

 Bliži se kraj jematve. Bere se plavac mali. Odlično je rodilo, gradacija plavca malog, iz Ljubišća, Ivana Vojkovića je oko 21 grad. Svi su uvjeti ispunjeni za specijalni plavac mali.